В этом году Дебреценский цветочный карнавал в двадцатый раз пересечет венгеро-румынскую границу. Четыре красочные цветочные платформы отправятся в турне по городам и селам жудеца Бихор, чтобы порадовать местных жителей и гостей региона. Мероприятие пройдет 21 и 22 августа, а маршрут каравана охватит как центр Оради, так и отдаленные населенные пункты на юге области.
История дружбы, продолжающаяся два десятилетия
Первые цветочные композиции из Дебрецена впервые пересекли границу и прибыли в Ораду в 2006 году. Этот шаг стал частью соглашения о сотрудничестве между городами-побратимами, и с тех пор традиция не прерывалась. Ежегодно после празднования 20 августа несколько платформ отправляются в путь, чтобы подарить праздник жителям соседнего государства, а с 2018 года маршрут каравана расширился, охватывая несколько населенных пунктов Бихора, населенных венгерским меньшинством.
Маршрут каравана-2026
В этом году организаторы решили сделать особенным маршрут следования: цветочные платформы посетят те населенные пункты на юге Бихора, жители которых раньше не имели возможности увидеть это грандиозное шоу вживую.
График движения выглядит следующим образом:
21 августа: Платформы пересекут венгеро-румынскую границу на КПП «Борш-Артанд». В течение дня их можно будет увидеть на улицах *Оради (Нрада). Вечером караван направится в Кёрёштарьян (Корэштянь), где на площади у церкви гостей ждет праздничная программа.
22 августа: Караван отправится в путь по южным населенным пунктам, последовательно проехав через Олахсентмиклош (Сынмиклэуш), Мезёбикач (Бикач), Тенкегёрбед (Кырпинет), Тенке (Тинка), Бельфеньер (Фениш), Арпад (Арпашел) и Эрдьодьярак (Джирок). Финальной точкой турне станет Надьсалонта (Салонта), где вечером цветочные платформы будут выставлены у статуи Лайоша Кошута. В честь прибытия гостей в городе состоится праздничный концерт, организованный Культурным обществом имени Яноша Араня.
Что увидят зрители?
В этом году в Бихор прибудут четыре уникальные цветочные композиции. Традиционно среди них будут:
- Платформа, изображающая Святую Корону Венгрии.
- Совместная композиция Дебрецена и Оради, символизирующая дружбу городов.
- Украшенные цветами платформы от Венгерской почты и фармацевтической компании «Рихтер Гедеон».
Организацией бихорского этапа каравана занимается Фонд Партиум при активном участии местных организаций Демократического союза венгров Румынии (ДСВР). После завершения турне цветочные платформы вернутся в Венгрию через тот же пограничный переход «Борш-Артанд».
Венгериана. Новости и события Венгрии на русском Венгрия. Последние новости и события Венгрии на русском языке от Венгерианы
Для меня этот карнавал живой символ нашей общей истории и культуры. Когда я слышу, что платформы снова пересекают границу в двадцатый раз, меня охватывает тёплая ностальгия. Я хорошо помню первый выезд в Ораду в 2006 году — тогда это казалось смелым экспериментом, а теперь это уже прочная традиция. Для нас, венгров Закарпатья и Трансильвании, приезд этих цветочных платформ — материальное подтверждение нашей связи с родиной. Цветы из Дебрецена для нас как живое письмо от старших братьев.